UPDATE - 01.05.08
Nachdem ich nun auf Ubuntu 8.04 TLS geupdated habe, war das Problem mit der Kodak Cam wieder da.

Lösung:
sudo cp /etc/udev/rules.d/45-libgphoto2.rules~  /etc/udev/rules.d/45-libgphoto2.rules
sudo gedit /etc/udev/rules.d/45-libgphoto2.rules


In Zeile 3 steht folgender falscher Eintrag:

BUS!="usb*", GOTO="libgphoto2_rules_end"

Korrigiere diese Zeile wie folgt:
SUBSYSTEM!="usb_device", GOTO="libgphoto2_rules_end"
Speichern, schließen - nun funktioniert die Cam wieder.

_________________________________________________________________

Ubuntu 7.0X

Problem:
"Ein Fehler trat in der IO-Bibliothek auf (»Konnte das USB-Gerät nicht beanspruchen«): Konnte Schnittstelle 0 nicht reservieren (Operation not permitted). Stellen Sie sicher, dass kein anderes Programm oder Kernelmodul (z.B. sdc2xx, stv680, spca50x) das Gerät verwendet und Sie
Lese- und Schreibrechte für das Gerät haben."
Es scheint also, dass das USB device nicht korrekt gemountet werden kann.

Lösung:
Durch ein Update wurde die Datei verändert, in der die Daten zu den USB-Devices abgelegt werden. Diese Datei muss in lediglich einer Zeile angepasst werden:
Wir öffnen also mit Administratorrechten die folgende Datei:
zabulus@zabulus-desktop:~$ gksudo gedit /etc/udev/rules.d/45-libgphoto2.rules

In Zeile 3 steht folgender falscher Eintrag:
BUS!="usb*", GOTO="libgphoto2_rules_end"

Korrigiere diese Zeile wie folgt:
SUBSYSTEM!="usb_device", GOTO="libgphoto2_rules_end"
und speichere die Datei ab, schließe Gedit und verabschiede Dich mit exit aus dem Terminal. Nun sollte die Digicam wieder klaglos funktionieren.